sábado, 17 de agosto de 2013

0

SCANS: ENTREVISTA DE ROB PARA INSTYLE (ALEMANHA) + NOVA FOTO PARA DIOR!



Recortado:


Transcrição de @enamoramiento1

Rob, o que está acontecendo?

Robert Pattinson, a estrela de Crepúsculo e o novo rosto da campanha da Dior Homme, explica por só usa uma única vez um terno, em que gosta de gastar dinheiro e sobre porque Bernadette é seu verdadeiro amor.

Robert Pattinson, parece tranquilo com o cabelo curto e em um terno de grife preto.

De ídolo adolescente ao homem. Durante a entrevista no Beverly Hills Hotel, ele ainda está de ressaca da noite da última noite da festa de estréia. Vestido com um tênis Nike, calça jeans e camisa Acne, com boné e seu cigarro eletrônico perto. Mas ele quase nunca esteva em um bom humor. Será que ele prefere a vida de solteiro à união?

"Não há nenhuma boa resposta para essa pergunta ", diz ele. Para outras, ao que parece, há.

Q: Depois de deixar Crepúsculo para atrás, você está tendo o desespero da próxima geração como modelo para a Dior Homme. Você já chegou a um acordo com seu status de símbolo sexual?

R: (risos) Foi um movimento deliberado. Eu sou mais velho agora. Até o ano passado, eu me sentia como uma criança, tímida e insegura. Tudo parecia estar acontecendo comigo agora, eu estava com muita sorte. Meu ego tinha que pegar isso também. Mas agora eu tenho uma carreira para planejar.

Q: Onde você está indo?

R: Eu gostaria de continuar fazendo filmes "sombrios", mas eu tenho que estar no radar para financiar estes projetos indies. Claro, o próximo depois de Crepúsculo poderia ser feito uma coisa num grande estúdio, mas eu pensei que Dior é tão clássico. Na verdade eu nunca interpretei um personagem verdadeiramente masculino, erótico.

Q: Você poderia fazer uma pausa de um ano. Ou voltar para Londres.

R: Londres não é mais o lugar para mim. A última vez que eu realmente vivia ali, em meu próprio apartamento, foi há seis anos e, entretanto, a maioria dos meus amigos se mudaram para Nova York e minha família acabou de sair.

Q: Dior te apresenta como um moderno James Dean. Você vive cada dia como se fosse o último?


R: De certa forma, sim ... Se você fosse morrer amanhã, seria bom. Desde que eu não me negue nada à mim. Mas eu tenho uma vida muito emocionante.

Q: Qual é a coisa mais excitante que aconteceu com você ultimamente?


R: Não coloquei o meu cinto enquanto dirigia!

Q: Isso só importa se é tão mau motorista como você diz ser.


R: Eu sou um motorista muito melhor agora, não tão nervoso. Deve ser a minha nova auto-estima. Ou porque eu estava preso no trânsito por muito tempo. Basta estar frustrado o suficiente para perder os seus medos!

Q: Quem mantém a salvo em sua vida como uma celebridade?


R: Eu tenho um agente. Eu posso dizer que não só para mim. Apesar de meus cães, Bear e Bernadette, que se tornaram uns sérios cães de guarda. Assustado quem vem perto da minha casa. Mas eu não tenho nada de valor próprio, você só poderia roubar meu sofá (risos)

Q: Qual é o seu maior luxo?


R: Na verdade, eu passo a maior parte do dinheiro em passagens aéreas. Um bilhete de primeira classe de Los Angeles para Londres é de $ 20.000. Então, $ 200 para um par de jeans parece muito.

Q: Mas você ainda gosta de desenhar trajes.


R: Absolutamente. Eu tenho uma relação estranha com meus ternos, só usei uma vez, mas eu acho que eu não posso me livrar deles. Deve haver uns mil armazenado.

Q: Parece ser muito vaidoso.


R: Eu prefiro beber cerveja a fazer exercício. Mas eu vim chegando a um acordo de que minha aparência é parte da minha marca. Tudo o que investi nessa marca, com sorte leva a outro emprego.

Q: Isso significa que no tapete vermelho, você está colocando muita pressão sobre si mesmo como seus colegas do sexo feminino fazem?


R: Eu continuo a ter ataques de pânico (risos). Ansiedade aguda da percepção do corpo deformado ou talvez apenas com medo de que eu peguei o vestuário errado. Meu estilista, Ryan Hastings, me deixa louco com suas muitas opções.

Q: Mas parece funcionar, você sempre acaba na maioria das listas de "melhor vestido".


R: Isso é graças a Ryan também. Embora, este terno Gucci da última estréia de Crepúsculo, eu o projetei. Emerald enquadrou.

Q: Usa estritamente Dior agora?


R: Sem dúvida, em minha pele (risos)

Q: Você tem um nariz sensível?


R: Sim, eu posso sentir quando alguém está desconfortável ou está mentindo. Tem um cheiro azedo.

Q: Como é que cheirava a primeira mulher em sua vida?

R: A minha namorada quando eu tinha doze anos? Com sabão e detergente. Isso foi estranho. Eu acho que não há problema em ser um pouco sujo ...


Via
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Nenhum comentário:

Postar um comentário